• Welcome to Brann Bataljonen Bergen. Please login or sign up.
 

Overganger 2011

Started by BBB-Tony, May 07, 2008, 14:10:56 PM

0 Members and 10 Guests are viewing this topic.

Go Down

krøvel vellevold

Helstad har fått ny trener, så spekulasjonene om at han kan være på vei tilbake pga konflikt med treneren, kan vi trygt legge på is.
Legg ned hele klubben!

Xminator

Min deadline for forsterkninger er kommende mandag. Om det ikke har skjedd noe til da så tror jeg vi er vitne til enda en runde med noen titalls spillere som har takket nei.

Langhår

Quote from: Xminator on February 03, 2009, 07:14:06 AM
Min deadline for forsterkninger er kommende mandag. Om det ikke har skjedd noe til da så tror jeg vi er vitne til enda en runde med noen titalls spillere som har takket nei.


Enig i det. Arbeidet med forsterkninger bør være unnagjort snart. Vi må kunne forvente at Brann har jobbet hardt i kulissene og at de nå når vinduet i utlandet stenger er klar til å sett inn støtet for alvor. Da må vi tro at de har både en plan og en anelse for hva interessante spillere vil koste og hvem som er tilgjengelig.

Dessuten er det et viktig moment at nyervervelser begynner å trene med klubben så snart som mulig for å bli drillet i systemet før seriestart.

Skulle det bli taushet i noen uker fremover, så er det et veldig dårlig tegn for oss. Da må vi begynne med pekefingeren mot Brannledelsen igjen. Og vi vet jo alle hvem som har ansvaret der oppe.
"The socialism I believe in is everyone working for each-other, everyone having a share of the rewards. It's the way I see football, it's the way I see life"
-Bill Shankly-

dudo

Var litt usikker på om jeg skulle legge denne linken her eller i "Andre lag"-tråden, men legger den her siden jeg fortsatt regner med Moldskred er høyaktuell.

Quote from: http://fotball.bt.no/england/article128933.eceBlir røde tallOg alt tyder på at dette ikke blir offentlig før årsmøtet i mars.
?? Vi kommer til å legge ut sakspapirene 14 dager før, men neppe regnskapet, sier TIL-direktøren.
[/QUOTE]

Jeg tolker dette som om tallene blir enda verre enn antatt, og mistenker dette for å være en taktikk for å skjule akkurat hvor viktig det er for dem å få inn penger, og altså presse opp prisen på f eks Moldskred.
And it's a moral to this story! Or at least it was supposed to be a moral, but since I'm dyslectic it is in fact - a marble!

Xminator

Ser at Storbæk signaliserer klubb-bytte igjen, kan dette være stopperen vår?

Gud

Nja, Storbæk har vel for det meste spilt høyreback den tiden han har vært i VIF. Han har jo ikke akkurat briljert der de siste sesongene, men han har en følsom høyrefot (enn sålenge). Gammel er han og. Tror jeg står over.

BBB-Tony

http://fotball.bt.no/eliteserien/article128928.ece

Brann bruker Demba-pengene på å hente Rudy på permanent basis. Et sammarbeid med Hardball skal også være høyaktuelt. I så fall deler de på overgangssummen.
Mvh Tony Nordtveit

Bli med i Bataljonen Ung - Et organisert supportertilbud for deg under 16 år.

DangerousDan

Quote from: tonynord on February 03, 2009, 11:23:15 AM
http://fotball.bt.no/eliteserien/article128928.ece

Brann bruker Demba-pengene på å hente Rudy på permanent basis. Et sammarbeid med Hardball skal også være høyaktuelt. I så fall deler de på overgangssummen.


Håpet at deler av Helstad-pengene, Ighalo-pengene eller hardball-pengene fra andelene i Jaiteh og Opdal var satt av her jeg?!
Hvor har alle disse kronene tatt veien hvis vi nå må bruke Dembapenger på Austin?
Lukter mugg lang vei, og gir ikke de store forhåpningene til storsigneringer på spissplass/kant/back.

Skal riktignok ikke tro alt man leser, men synes dette er noe muffens.

The Boss

Quote from: DangerousDan on February 03, 2009, 11:33:09 AM
Quote from: tonynord on February 03, 2009, 11:23:15 AM
http://fotball.bt.no/eliteserien/article128928.ece

Brann bruker Demba-pengene på å hente Rudy på permanent basis. Et sammarbeid med Hardball skal også være høyaktuelt. I så fall deler de på overgangssummen.


Håpet at deler av Helstad-pengene, Ighalo-pengene eller hardball-pengene fra andelene i Jaiteh og Opdal var satt av her jeg?!
Hvor har alle disse kronene tatt veien hvis vi nå må bruke Dembapenger på Austin?
Lukter mugg lang vei, og gir ikke de store forhåpningene til storsigneringer på spissplass/kant/back.

Skal riktignok ikke tro alt man leser, men synes dette er noe muffens.


Muffens / ny stadion...

Nixon

"Ighalo-pengene" var aldri penger som Brann hadde til fri benyttelse såvidt jeg husker. Det var vel et Hardball-prosjekt som gikk spesifikt på den spilleren.
Rød makt på Hansa

dudo

Opprinnelig ble det sagt at Ighalo var vårt eget prosjekt. Etterhvert kom det frem at man ville ha inn Hardball uansett.
And it's a moral to this story! Or at least it was supposed to be a moral, but since I'm dyslectic it is in fact - a marble!

Langhår

Det var mye rart som ble sagt om Ighalo. Først var han absolutt ikke en erstatning for Helstad, så var han erstatningen for Helstad som dessverre glapp. Alt ettersom hva som var mest hensiktsmessig å bruke som unnskyldning for fadesene i sommer.
"The socialism I believe in is everyone working for each-other, everyone having a share of the rewards. It's the way I see football, it's the way I see life"
-Bill Shankly-

DangerousDan

Quote from: The Boss on February 03, 2009, 12:04:41 PM
Quote from: DangerousDan on February 03, 2009, 11:33:09 AM
Quote from: tonynord on February 03, 2009, 11:23:15 AM
http://fotball.bt.no/eliteserien/article128928.ece

Brann bruker Demba-pengene på å hente Rudy på permanent basis. Et sammarbeid med Hardball skal også være høyaktuelt. I så fall deler de på overgangssummen.


Håpet at deler av Helstad-pengene, Ighalo-pengene eller hardball-pengene fra andelene i Jaiteh og Opdal var satt av her jeg?!
Hvor har alle disse kronene tatt veien hvis vi nå må bruke Dembapenger på Austin?
Lukter mugg lang vei, og gir ikke de store forhåpningene til storsigneringer på spissplass/kant/back.

Skal riktignok ikke tro alt man leser, men synes dette er noe muffens.


Muffens / ny stadion...


Er selvsagt ikke gratis å bygge nytt stadion, men har ikke hørt om budsjettsprekker som skulle stilsi at man måtte skyte penger øremerket spillere inn i stadion.
Den burde leve sitt eget liv

Brann_copper

Quote from: dudo on February 03, 2009, 08:43:59 AM
Var litt usikker på om jeg skulle legge denne linken her eller i "Andre lag"-tråden, men legger den her siden jeg fortsatt regner med Moldskred er høyaktuell.

Quote from: http://fotball.bt.no/england/article128933.eceBlir røde tallOg alt tyder på at dette ikke blir offentlig før årsmøtet i mars.
?? Vi kommer til å legge ut sakspapirene 14 dager før, men neppe regnskapet, sier TIL-direktøren.
[/QUOTE]

Jeg tolker dette som om tallene blir enda verre enn antatt, og mistenker dette for å være en taktikk for å skjule akkurat hvor viktig det er for dem å få inn penger, og altså presse opp prisen på f eks Moldskred.


Dette er interessant lesning. særlig for oss som håper å kunne plukke opp en og annen godbit fra konkursboet. Men det er jo et tankekors også da at enkelte klubber får lov til å holde på slik år etter år. Verst i så måte er Glimt og TIL, men det finnes eksempler lenger sør i landet også. Det er akkutat som om kortvarig sportslig suksess rettferdiggjør de mest horrible prioriteringer på driftssiden. Det er altså ikke en menneskerett for enhver bygd å ha et topplag u TL, det koster faktisk penger. Og har man ikke inntekter som veier opp utgiftene, ja da satser man feil. Det er vel snart på tide at det statueres et eksempel i norsk fotball som får fremtidige fotballleder til å tenke seg om før de gambler med klubbens eksistens. Se for eksempel på Glimt, den fjerdeplassen de fikk i fjor kan rett og slett ha kostet klubben eksistensen.
We will fight them on the beaches, we shall fight on the landing grounds, we shall fight in the fields and in the streets...  We will never surrender!  - Sir Winston Churchill -

Markmus

Quote from: tonynord on February 03, 2009, 11:23:15 AM
http://fotball.bt.no/eliteserien/article128928.ece

Brann bruker Demba-pengene på å hente Rudy på permanent basis. Et sammarbeid med Hardball skal også være høyaktuelt. I så fall deler de på overgangssummen.

Håper vi får kjøpt Austin med egne penger slik at vi slipper å dele med Hardball når fyren blir et hett emne i den vide verden!
Ka du ve?

mads1..

Egne penger... håper vi får kjøpt Austin eller Moldskred eller andre..
Spiller ingen rolle hvem sine penger d er mener jeg.
Hardball gjør dette for og hjelpe Brann og Bergen,og om de tjener litt penger er det helt greit.
Eg vil ha best mulig spiller til Brann samme faen hvem som betaler :)
Ser lyst på året..

dudo

Det er bare å innse at Brann ikke er klar til å stå på egne ben på den måten man ønsker med det første, og nærme seg Hardball igjen - med større intensitet enn tidligere.
And it's a moral to this story! Or at least it was supposed to be a moral, but since I'm dyslectic it is in fact - a marble!

nummer9

I disse tider er en risikospredning vha av investorer på overganger uansett ikke så dumt. Om investorhjelp på rudolphs overgang betyr at Brann kan kjøpe en spuiss for egne midler i tillegg, er jeg ikke akkuratt lei meg for det.

Ricky

Quote from: DangerousDan on February 03, 2009, 12:51:08 PM
Quote from: The Boss on February 03, 2009, 12:04:41 PM
Quote from: DangerousDan on February 03, 2009, 11:33:09 AM
Quote from: tonynord on February 03, 2009, 11:23:15 AM
http://fotball.bt.no/eliteserien/article128928.ece

Brann bruker Demba-pengene på å hente Rudy på permanent basis. Et sammarbeid med Hardball skal også være høyaktuelt. I så fall deler de på overgangssummen.


Håpet at deler av Helstad-pengene, Ighalo-pengene eller hardball-pengene fra andelene i Jaiteh og Opdal var satt av her jeg?!
Hvor har alle disse kronene tatt veien hvis vi nå må bruke Dembapenger på Austin?
Lukter mugg lang vei, og gir ikke de store forhåpningene til storsigneringer på spissplass/kant/back.

Skal riktignok ikke tro alt man leser, men synes dette er noe muffens.


Muffens / ny stadion...


Er selvsagt ikke gratis å bygge nytt stadion, men har ikke hørt om budsjettsprekker som skulle stilsi at man måtte skyte penger øremerket spillere inn i stadion.
Den burde leve sitt eget liv


RBH sa vel ganske rett ut i siste nummeret av Den 12.Mann at pengene til spillerkjøp etterhvert ble brukt til å dekke inn budsjettposter som ble skadelidende pga de dårlige sportslige resultatene.
Noe som jo ironisk nok skyldes at vi ikke brukte pengene på spillerkjøp. Et skolebok-eksempel på uttrykket "å spare seg til fant"?

Hva angår ny stadion, så har jo knapt noe skjedd der siden SpV-tribunen ble bygget vinteren 06/07. Eneste er at vi legger nytt gress, men engangsinvesteringen der for Branns del kan vel umulig dreie seg om så voldsomt store summer (10 millioner av kostnadene er finansiert gjennom langtidslån fra kommunen).

Skal bli spennende å se årsresultatet når det legges frem.

Bruiser

Nå er jo Alvaro Santos fristilt i Sochaux, dvs han står fritt til å velge hvilken som helst klubb han vil. Spørs om han foretrekker å fortsette i en større liga, men om Brann-ledelsen er på utkikk etter en spiss som allerede er akklimatisert og har en CV å vise til er dette en spiller som man definitivt bør flørte litt med.
Ein flokk sauer leda av ei løve vil alltid slå ein gjeng løver leda av ein sau

dudo

Noen som påtar seg jobben med å gi dem beskjed, sånn at de faktisk får det med seg?
And it's a moral to this story! Or at least it was supposed to be a moral, but since I'm dyslectic it is in fact - a marble!

vebo

Bil med Viking-logo observert på Nymark nå. Ikke godt å si om det er en spillers eller en ansatt...
Tiocfaidh ár lá

dudo

And it's a moral to this story! Or at least it was supposed to be a moral, but since I'm dyslectic it is in fact - a marble!

Huff

February 03, 2009, 17:33:19 PM #5273 Last Edit: February 03, 2009, 17:54:38 PM by Huff
Quote from: dudo on February 03, 2009, 13:37:56 PM
Det er bare å innse at Brann ikke er klar til å stå på egne ben på den måten man ønsker med det første, og nærme seg Hardball igjen - med større intensitet enn tidligere.


Hadde vi med våre ressurser drevet på tilsvarende måte som ''enkelte'' mindre ansvarlige tippeligaklubber driver, hadde vi hatt et transferbudsjett på 50 millioner denne sesongen. Litt minus gjør vel ingenting; pænga kjæm, ane ikkje kor fra, men dei kjæm nok, vi æ Bjann, dei tør ikkje å slå oss konkurs (ikke et merkelig forsøk på å etterape Bergensdialekt, men et dårlig forsøk på en viss annen landsdels mål)

Hadde nok gått til helvete, men det hadde vært moro på veien ned, så hadde vel Bjørn Dahl den eldre æresskjælt styret i Sparebanken Vest for ikke å ha reddet oss til tross for elengig drift senere. Vi var jo på samme nivå på 90-tallet, men heldigvis har noen lært av fortiden, dessuten var det ikke finanskrise på 90-tallet.  Merk mine ord...vi og et fåtall andre klubber kan trolig sope opp spillere fra diverse konkursbo i løpet av de to neste årene. Spørsmålet blir da hvor langt foran sportslig og økonomisk RBK ligger foran hvis ikke Brann satser allerede nå -før stormen.

Forresten, angående stoppere...
http://www.dagbladet.no/2009/02/03/sport/fotball/tippeligaen/la_manga/lyn/4676017/

Vi har jo nesten ikke Islendinger i troppen og Lyn er jo vanvittig fattige, hvor mye skal de ha for Indridi Sigurdsson. Han kan vel spille venstreback også om jeg ikke tar feil, men er han god nok?

BBB-Tony

February 03, 2009, 19:48:06 PM #5274 Last Edit: February 03, 2009, 19:54:33 PM by tonynord
http://fotball.bt.no/eliteserien/article128973.ece

RBK har takket nei til  ca. 50 millioner i løpet av dette vinduet. 15 mill for Tettey, 30 for Sappara, "par-tre" millioner for Ivers. I tillegg strandet Konan Ya sin overgang i siste sekund pga personlige betingelser.

Det vil med andre ord si at summen som RBK krever for Konan Ya er minimal siden summen av de andre blir ca 50 millioner. Jeg mener fortsatt at dette kan være en potensiell spiller for Brann selv om han har en litt rufsete fortid i RBK. Kan en hente Nielsen, så kan en jaggu meg hente Konan Ya også!
Mvh Tony Nordtveit

Bli med i Bataljonen Ung - Et organisert supportertilbud for deg under 16 år.

krakra

Hvorfor det? Nielsen var en som slet med oppførselen sin for 4 år siden. Konan Ya er en som blir gitt bort fordi hans holdninger i dag ikke er ønsket av klubben, som satser på å nå toppen i samme liga som oss. Han møter ikke opp på trening, han møter ikke opp på spillermøter, han forsover seg og sutrer. Han ble degradert til juniorlaget fordi han ikke kunne oppføre seg.
Nei, dette er en spiller jeg ser på som en langt større "fare" for spillergruppen enn Nielsen. Fordi hans oppførselsproblemer pågår i dag, og Nielsens for fire år siden.

BBB-Tony

Selvsagt... Nielsen hadde problemer for 4 år siden, og Konan Ya nå. Har et poeng der. Men jeg tror nok Konan Ya sine disiplinære problemer lett kan flikes bort. Og særlig når det er Steinar Nilsen som er trener. Konan Ya er en meget god og billig fotballspiller, og i lys av det, så ser jeg ikke store problemer med å prøve å hente han. Det vil ikke koste mye, og slår han til, så blir han en gullgruve for Brann.

Problemene i RBK kan skyldes personkonflikter internt i RBK for det vi vet. Og det er ikke dermed gitt at han blir den samme Konan Ya i Bergen og Brann.
Mvh Tony Nordtveit

Bli med i Bataljonen Ung - Et organisert supportertilbud for deg under 16 år.

Langhår

Hvor god er egentlig denne Konan Ya? Jeg husker når "super-speideren" Thorbjørnsen hentet Traore og ham til Trondheim. Han skrøt dem opp i skyene og de var bedre enn alt som var i tippeligaen osv. Hørt den før? I forhold til det han lirte av seg så har både Konan og Traore floppet totalt.

Konan har i tillegg svære disiplinære problemer. Nei jeg ser ikke vitsen. Han har ikke preget tippeligaen overhodet siden han kom. Han er en flopp, både på og utenfor banen.
"The socialism I believe in is everyone working for each-other, everyone having a share of the rewards. It's the way I see football, it's the way I see life"
-Bill Shankly-

BBB-Tony

February 03, 2009, 20:05:23 PM #5278 Last Edit: February 03, 2009, 20:08:56 PM by tonynord
I det Konan Ya fikk tillit over tid i Trondheim, så vil jeg si han viste seg som en meget god spiller. Og i slutten av 2008-sesongen viste han hva som bor i han. Og å kalle han en flopp stiller jeg meg uforstående til. Det er heller ikke gitt at en ung, utenlandsk spiller skal slå til ASAP i en norsk klubb. Det kan ta litt tid å vende seg til norsk fotball.
Mvh Tony Nordtveit

Bli med i Bataljonen Ung - Et organisert supportertilbud for deg under 16 år.

Texas

Var det ikke Konan Ya som hevdet at han var god nok for premier league og at han regner med å havne der? Høres ikke ut som han ville vært spesielt motivert for å spille i brann. men brann kan jo virke forlokkende i forhold til juniorlaget til rbk.

edit:
http://www.vg.no/sport/fotball/artikkel.php?artid=522048

krakra


BBB-Tony

Som senere ble avvist fra spilleren selv:

http://fotball.aftenposten.no/eliteserien/article122465.ece

Edit: Svar til Texas.
Mvh Tony Nordtveit

Bli med i Bataljonen Ung - Et organisert supportertilbud for deg under 16 år.

Langhår

Quote from: tonynord on February 03, 2009, 20:05:23 PM
I det Konan Ya fikk tillit over tid i Trondheim, så vil jeg si han viste seg som en meget god spiller. Og i slutten av 2008-sesongen viste han hva som bor i han. Og å kalle han en flopp stiller jeg meg uforstående til. Det er heller ikke gitt at en ung, utenlandsk spiller skal slå til ASAP i en norsk klubb. Det kan ta litt tid å vende seg til norsk fotball.


Stats`en hans er ikke imponerende. I 2007 scoret han seks mål på 20 kamper, ifjor gjorde han seks mål på 22 kamper. I forhold til hva som ble sagt når han kom har han floppet i mine øyne. Han har vært i RBK i to hele sesonger uten å prege laget i det hele tatt. Jeg synes ikke argumentet om tilpassing til norsk fotball er gyldig etter to år.

"The socialism I believe in is everyone working for each-other, everyone having a share of the rewards. It's the way I see football, it's the way I see life"
-Bill Shankly-

dudo

Konan Ya spilte da bare spiss i noen få kamper i fjor? Stort sett har han vel vært brukt på midtbanen?
And it's a moral to this story! Or at least it was supposed to be a moral, but since I'm dyslectic it is in fact - a marble!

Doffen85

Han har jo vært en kjempeflopp! De snakket jo om en av afrikas beste spiller og ble han ikke nr 3 på årets spiller i Afrika bak et par store stjerner og foran mange andre stjerner?

Mr. T


BBB-Tony

Som Dudo påpeker, så spilte Konan Ya kun spiss mot slutten av forrige sesong. Og etter det jeg kan huske, så puttet han 4 mål på noen få kamper (2-3?). Han scoret også i E-cupen. I tillegg tror jeg Konan Ya passer bedre i et 4-4-2 system enn RBKs 4-3-3.
Mvh Tony Nordtveit

Bli med i Bataljonen Ung - Et organisert supportertilbud for deg under 16 år.

Langhår

Quote from: Mr. T on February 03, 2009, 21:23:28 PM
Kan dette være noe?

Álvaro Santos - gratis spiss!
http://www.tv2sporten.no/fotball/tippeligaen/article2542762.ece


BruunH bør definitivt ta en telefon. Han har ikke vært god i Frankrike, men han bøttet inn mål både i Sverige og Danmark tidligere.  Bør sjekkes ut.
"The socialism I believe in is everyone working for each-other, everyone having a share of the rewards. It's the way I see football, it's the way I see life"
-Bill Shankly-

T.I.L GUTT

Men Molskred fikk dere ikke tak i :D :D :D :D

Roald Bruun Hansen

Quote from: T.I.L GUTT on February 03, 2009, 21:36:04 PM
Men Molskred fikk dere ikke tak i :D :D :D :D


Og dere går konk? Hvem er vinnere og tapere her da?
Regner med vi henter han snart uansett.

storB

Quote from: T.I.L GUTT on February 03, 2009, 21:36:04 PM
Men Molskred fikk dere ikke tak i :D :D :D :D


Vi får han for spottpris når lånet dere tok opp for å dekke gjelden ikke strekker til lengre ::) ::)
"Ojo er en stor mann, og idag spillte han mot to kvinnfolk" Mjelde etter RBK kampen.

viks

Mener å huske at Alvaro Santos var en av spissene som ble strøket fra listen til RBH i sommer etter at Helstad stakk.

Da krevde han for mye lønn, og ønsket vel et utlån til en annen fransk klubb.

Nå er vel ståa en litt annen. Men han er jo ikke noen typisk bakromsspiss. Mer en typisk målgjører, gode basisferdigheter, begrenset arbeidskapasitet, men med even til å være på rett sted til rett tid.
Da Miller lobbet inn 4-1 -hans tredje scoring for kvelden -rett før slutt, gikk et fullsatt Brann Stadion helt av hengslene. Folket reiste seg og sang "Rosenborg rykker ned!", så det hørtes nesten helt opp til Trondheim" (VG 20.06.05)

dudo

Et ekstremt godt alternativ. Løp og kjøp!
And it's a moral to this story! Or at least it was supposed to be a moral, but since I'm dyslectic it is in fact - a marble!

BrannGold

Ja hva er det vi venter på ? Denne Santos virker jo nesten for god til å være sann...

Xminator

Må tenke litt på spillertypene vi får også. Nå har vi Nielsen og Karadas som neppe kan spille sammen. Med enda en slik spillertype får vi egentlig ikke noe nytt. Slik det er nå bør Huseklepp ha klippekort på den ene spissplassen, måltørken er notert, men han skaper også mye rom for andre spillere og usikkerhet i motstanders angrep. Roller og samhandling er nå en gang særdeles viktig i fotball.

Det vi trenger rundt Karadas/Nielsen er en bevegelig spiller som også bør kunne betegnes som rask.

krakra

Jeg scoret 8 mål på drøye 1t med futsal i dag. Jeg kan spille for 100.000 i året.

thesevs

Jeg ser lett for meg et angrep bestående av Huseklepp som uromoment/romskaper/tilrettelegger (noe ala det Xminator kom med) og en putter ved navn Nielsen eller Karadas (litt stål på topp).

"When you do things right, people won't be sure you've done anything at all"
Futurama

Yngve

Problemet er at hverken karadas eller Nielsen er nokon puttarar..

T.I.L GUTT

Dere kan jo få låne  reserve draktene fra  sist sesong til GUTAN, Steinar har sikkert med seg gammel overtreksen  til regn bygda, for makan til hjelpeløse "jr`er" som bakke å co er patetiske å kaste bort tiden på. Skjønner Steinar vil hente heile TIL nedover. ::) ::) ::) ::)

Yes!wehavenobananas

Vi tar Høgli og Moldskred. Tromsø må selge snart og det kan fort bli Brann som ribber konkursboet deres. Ingen hemmelighet at dere der oppe i sameland er en gjeng med fulle sjømenn som ikke har peiling på økonomi og den slags. Ikke rart Steinar tok turen sørover.

Høgli og Moldskred til Brann, Tromsø til Adecco-ligaen.

Go Up